κτλ., κ.ά.

Με τη συντομογραφία κτλ. ( και τα λοιπά/και τα υπόλοιπα ) δηλώνουμε ότι εκτός από κάποια στοιχεία ενός συνόλου τα οποία έχουμε αναφέρει ως δείγματα υπάρχουν και κάποια άλλα συγκεκριμένα, που τα παραλείπουμε: Δέντρα είναι η μηλιά, η αχλαδιά, η ακακία κτλ. ( με το κτλ. αναφερόμαστε σε όλα τα υπόλοιπα του συνόλου, σε όσα δηλαδή απομένουν, αλλά παραλείπονται ). Όταν όμως δε θέλουμε να αναφερθούμε σε όλα αλλά σε μερικά από όσα παραλείπονται, χρησιμοποιούμε τη συντομογραφία κ.ά. 
( και άλλα, και κάποια άλλα ): θα αγοράσω τρόφιμα: μακαρόνια, πατάτες, φασόλια κ.ά. ( με την απουσία του οριστικού άρθρου από την συντομογραφία δε νοούνται γενικώς όλα τα τρόφιμα αλλά μερικά από αυτά που θα αγοράσω και παραλείπω να τα αναφέρω ) . - 'Αν λοιπόν την συντομογραφία κτλ. τη γράφψουμε με τη μορφή κ.λπ. ( και λοιπά/και υπόλοιπα ), είναι σαν να γράφουμε το κ.ά. Εξάλλου, το λοιπά δε μπορεί να λειτουργήσει χωρίς το άρθρο, ενώ αυτή η άναρθρη χρήση μάλλον αντιγράφει το γαλλικό et cetera ( etc. ), από το οποίο προέρχεται και η έκφραση ως μεταφραστικό δάνειο. Και κάτι ακόμα: όταν θέλουμε να παραλείψουμε βιαστικά τα "λοιπά" θεωρώντας τα πολύ ασήμαντα, γράφουμε συνήθως δύο φορές τη συντομογραφία: Στο δελτίο μιλούσαν επί μία ώρα για θέματα που δεν έχουν μεγάλη σημασία ( για την απόδραση ενός εγκληματία από τις φυλακές κτλ. κτλ. ), ενώ αφιέρωσαν ελάχιστα λεπτά σε ειδήσεις που έχουν σχέση με σοβαρά προβλήματα των λαών.